在第二次世界大战期间,妇女在盟军的努力或胜利中没有发挥任何重要作用。正如小说中所描述的那样,这种说法与事实相去甚远寒鸦小说由肯·福莱特(Ken Follett)撰写,故事从主人公菲丽西蒂少校(又名弗利克)未能闯入德国占领的法国大城堡(Grand Chateau),目的是释放被俘的法国抵抗组织成员开始。
在那之后,她别无选择,只好组建了一支全女性队伍,名为寒鸦队,因为只有女性才能进入城堡进行清洁工作。尽管有一名德国情报官员迪特尔·弗兰克上校在弗利克的身后,她和她的团队还是以女仆的身份潜入城堡,成功抵抗了德国在法国的势力,最终将他们赶出城堡,并在此过程中释放了所有被关押的法国抵抗军囚犯。
肯·福莱特对二战和法国抵抗运动期间的事件进行了准确的描述,通过展现小说中所有人物的现实生活方式,随着时间的现实流逝,通过展示主要人物的准确的士气和行为,帮助向读者展示更详细的背景,他非常有效。
在第二次世界大战期间,前线士兵和军官的野心通常都很强。小说中描绘的大部分人物,如果不是全部的话,都不是懦夫。弗利克是她的国家里最勇敢的女人之一,她的勇敢足以使男人自愧不如。当被问及是否有可能为英国人冒生命危险时,“弗利克没有多想就答应了。
战争正在进行,她在牛津时的同学们每天都在冒着生命危险,她为什么不这样做呢?(Follett 5).通过加入SOE(特别行动执行),她证明了一个经常被社会忽视的女性的雄心壮志是如何能够与男性匹敌甚至超越男性的。在书之外,在现实生活中,二战期间许多女性都有和弗利克类似的抱负。
法国抵抗运动的创始人之一露西·奥布拉克就是一个极好的例子,她勇敢地为了整个国家的利益而将自己的生命置于危险之中:
路茜成为法国抵抗运动最早的成员之一。尽管露西尽职尽责地做着妻子、母亲和教师,她还是一名地下自由战士,帮助出版杂志Libération,递送包裹,分发宣传,帮助被监禁的抵抗者逃跑。(电台)
路茜的野心、勇敢和无私的性格表明她和弗利克有很多共同之处,因为她们都是为了各自的国家,而不仅仅是为了自己。德国情报官员迪特尔·弗兰克上校也是一个野心勃勃的角色,他决心要扳倒弗利克和她的团队。迪特在前线的工作是
确定主要通讯目标,并评估抵抗军攻击目标的能力。在过去的几个月里,他从巴黎的基地走遍了整个法国北部,向昏昏欲睡的哨兵吠叫,把懒惰的队长吓得半死,加强铁路信号箱、火车车棚、停车场和机场控制塔的安全。(福利特12)
迪特尔·弗兰克的野心是尽一切可能阻止任何法国抵抗组织成员通过M15和SOE等组织从法国得到任何信息。弗利克和弗兰克都是不同的角色,但他们会为自己的一方赢得胜利而做任何事情。前线军官的野心总是尽可能的强大,这说明了恶劣的环境和环境会如何影响人们的态度。通过这种方式,Ken Follett有效地传达了对现实环境的准确再现。
除了军官们的雄心壮志和行为举止之外,时间也是非常宝贵的;弗利克只有极短的时间来执行夺回德国占领的城堡的计划。这本书的大部分内容发生在1944年5月28日到6月6日之间。在这段时间内发生的事件数量是非常真实的。从最初对城堡的轰炸到寒鸦占领城堡。Follet有效地描绘了时间是如何在小说中流逝的,使用特定事件之后的日期来通知读者。
“第一天星期日,1944年5月28日”和“第六天星期五,1944年6月2日”只是全书中Follett使用日期来显示时间流逝的一些例子(Follett 2,251)。看起来,在如此短的时间内发生了很多事件,但在现实生活中,二战期间,第二次哈尔科夫战役、火炬行动、柏林战役、敦刻尔克战役等只是对整个战争(“世界大战”)产生巨大影响的短时间战役和行动的一些例子。
此外,在整部小说中,弗利特还强调了任何具体事件发生的时间。例如,“伊斯帕诺-苏扎中午在法兰克福酒店外停了下来”,“在午夜差一刻接飞机”。’”,以及“迪特尔的偏头痛在午夜后不久开始”(Follett 71;44;394)。Follett强调了一天中的时间,因为时间对整本书的所有角色来说都是非常重要和宝贵的。时间的真实流逝显示出肯·福莱特对第二次世界大战的准确再现是多么有效。
所有主要人物的士气和行为表现都与参加过第二次世界大战的军官和士兵非常相似。英国人处理事情的方式强大而秘密,建立了多个秘密组织,如M15和SOE,利用无线电设备拦截德国人的信息(“M15”;“英国秘密”)。
弗利克在其他军官中士气最高。“这不是第一次(弗利克)感到离死亡很近了。她已经学会了在威胁中生活,并控制自己的恐惧”,不怕死,并且是SOE的一员,这使她与SOE的Noor Inayat Khan和Vera Atkins等人非常相似。他们之所以被任命为军官,是因为他们行事隐秘、沉默。
薇拉·阿特金斯这样的军官是英国最终赢得战争的重要原因,就像弗利克是德国人逃离大城堡的重要原因一样。另一方面,德国人有一种更加贪婪和冲动的思维方式,阿道夫·希特勒发动第二次世界大战的主要原因是为他们在第一次世界大战中的失败进行报复(“复仇”)。迪特尔·弗兰克的行为也很像希特勒。当戴安,杰克道的一员,向迪特的士兵开枪时,他立刻
用双手抓住戴安娜的右前臂,把她的手腕撞在桌子边上。她疼得尖叫起来……他把她从椅子上猛地拉起来,把她的脸摔在地毯上,然后用双膝抵住她的后腰,扑倒在她身上。他把她的手拉到背后,给她戴上手铐,不顾她发出的痛苦的尖叫,他猛拉她受伤的手腕(Follett 336;337)。
书中所展示的场景会严重影响它对读者的影响。虽然迪特尔逮捕戴安娜可能是正确的,但德国军官的冲动和贪婪的行为显示了一个德国人的现实行为。这部小说非常有效地准确描绘了现实生活中人物的行为和道德,这也有助于描绘一个准确的背景。
通过将所有人物现实的野心、小说中现实的时间流逝、以及人物现实的道德和行为展现在一起,作者Ken Follet出色地展示了对第二次世界大战和法国抵抗运动的精确而细致的表现。小说中所描绘的背景与二战期间真实的法国抵抗运动密切相关,这使得Ken Follet对这个背景的使用非常有效和有见识。
