SOHRAB和RUSTUM：摘要和分析

这首诗始于现场，鞑靼人和波斯人的两个强大的军队沿着牛群的河岸营养出来。在夜间，士兵睡着了。第二天，他们即将见证一场伟大的战斗。鞑靼军队的英雄，不睡觉。

在黎明早期的灰色中，他留下了他的床，通过伟大的露营的黑帐来享受巨大的露营的黑帐，鞑靼军队的指挥官。Sohrab是鞑靼人的青春冠军。他不仅仅是一个男孩，他已经发展成为鞑靼主人的最强大的战斗机。

年轻的年轻人和着名的武器，他仍然不安和不满。在其他一切之上，他想找到他从未见过的父亲，这是一个无与伦比的Rustum，无敌的波斯酋长。

当索拉博进来时，Peran-Wisa醒了过来，并向他提出了一个不同寻常的请求:索拉博希望向波斯人的一位领袖挑战，进行单人战斗。他希望他作为战士的名声能因此传到他父亲的耳中。Peran-Wisa敦促人们保持耐心，并质疑自己的智慧。他担心他会输。

他建议他使用非暴力的卑鄙来找到他的父亲。但年轻人就像他一样，Sohrab还没准备好听他。由于他听说他是着名战士的儿子，他也想用他的力量给他的未知父留下深刻印象。就像狮子俱乐部不能留下来一样，Peran-Wisa意识到他可以重新遏制Sohrab并授予他的允许对抗决斗。

第二天早上，所有军队都来自他们的营地。主人准备在战争中搞砸了。所有军队都有一个场景等待各自指挥官的顺序。就像他们即将参与战斗一样，Perena-Wisa出现在战场上。

然后他宣布代替战争，会有决斗。这意味着波斯陆军和另一个来自鞑靼军队的一个冠军将彼此斗争。这是一个死亡比赛，最后一个男人会为他的整个军队获得胜利。

与此同时，在波斯营地，古德鲁茨，理事会之一的成员要打电话，以面对鞑靼军队的冠军。但Rustum说，国王本人应该选择一些年轻人，以满足SOHRAB挑战。

他承认他比他的对手年长。因此，他拒绝参加战斗。Gudurz然后通过向他提出一个修辞问题嘲笑他，曾经是人们曾经说过的是挑战所说的。他警告犹豫不决，以免人们认为他的日子结束。

古都尔兹的这番话激发了鲁斯塔姆内心的战士精神，他决定参加决斗。古都尔兹回到了营地，而鲁斯塔姆则召集他的追随者，命令他们带上他的武器和盾牌去打倒他的对手。他还叫他的马鲁克什跟着他。这匹马像一条忠实的狗一样跟着他。在这之后，Rustum走向竞技场。

英雄都进入了竞技场。此时，Rustum告诉Sohrab退出。Rustum讲述了这一点，因为他对SOHRAB的青春引擎盖感到怜悯。Rustum还指出，Sohrab就像一个儿子给他，而不知道Sohrab是他的实际儿子。

Sohrab看着强大的身材，正如他看起来那样，一个奇怪的希望诞生于他的乳房。在强大的战士说：“艺术不是Rustum的情况下，他向前奔跑和跪在跪下？说话！艺术你，不是他吗？“SOHRAB只是告诉他父亲的名字。因此希望成为他的父亲，他摔倒在他的脚上，抓住他的腿，问他是否是Rustum。

Rustum，认为这是一个伎俩和谴责Sohrab的惊人。他告诉他他的名声，证明他自己是Rustum。他除了叙述之外，他叙述了他的故事，他“曾经露营的两个军队在Oxus露营的两个军队遭到挑战，以便在单一战斗中应对他：但他们萎缩了”。他嘲笑他起床，挑战他。

Sohrab起床后答案回来说他并不害怕他。“我没有女孩，脸色苍白。”他还警告他说，虽然他年轻，但胜利本身并不确定在谁的法庭上，它会陷入困境，“甚至只会教我们巡回赛”

在这段对话中，两位伟大的英雄为他们王国的荣誉而战。他们用矛和棍棒战斗，并且都掌握了各自的武器。在战斗中，索拉博占了上风。他设法在拉斯特姆的盔甲上留下伤痕。

Rustum反过来试图通过与他的俱乐部攻击Sohrab来反击，但Sohrab正在年轻，利用他的敏捷技能，躲避Rustum的罢工。罢工袭击了Rustum的回报，Rustum落到了地上。Sohrab从他的鞘中移除他的剑，刺穿了Rustum。

SOHRAB然后嘲笑SUSTUM要求他证明他的可能。他让他提醒他那个“男孩就像我一样。我已经看到了战斗 - 在他们的血腥的波浪中厌倦了最重要的是，听到了他们的空洞咆哮的垂死的人“。然后他邀请他在战斗中尽其所能，不要忍住。

由于SOHRAB发言，Rustum起床并抓住了他的矛。他充满了愤怒，喊叫“女孩，敏捷，你的脚敏捷，而不是你的双手！”他告诉他，他会用他的所有可能的所有可能对抗他，他不再为SOHRAB感到怜悯，因为他已经在整个军队面前羞辱了他的“光线跳过技巧和女孩的诡计”。

在这一点上，两名战士都以他们的全部力量冲向对方，“就像两只鹰扑向一个猎物”，并互相冲撞。鲁斯塔姆用长矛刺向索拉博的盾牌，设法在盾牌上戳了一个洞，但没能刺到索拉博的皮肤。索拉博用剑击打鲁斯塔姆的头盔。

这样，两名战士之间的艰苦斗争每次都试图弄得更好。由于战斗，厚厚的尘埃从地面出现，覆盖了战场，没有人能看到任何东西。Rustum终于设法刺穿他的矛通过Sohrab的身体。SOHRAB落后几步，然后最后一次落到地上。最后，当尘埃沉降时，两军看到了他的脚上的Rustum，而Sohrab躺在地上。

带有痛苦的微笑的Rustum开始讽刺地称赞Sohrab。他告诉他很难。他告诉他，他让他的父亲和他的朋友为自己面对一个像他自己面对的艰难战士感到自豪。但最终，他称他为挑战他并被一个不知名的人杀死的傻瓜。他说，他侮辱他，“珍惜红色的豺狼，你应该比你的朋友，以及你的父亲老了”

索拉博随后回复鲁斯塔姆，告诉他杀死他的不是一个陌生人，而是鲁斯塔姆。他还告诉他，如果有10个像鲁斯塔姆一样强壮的人对抗他，他仍然会打败他们。

但这是'Rustum'的名字，困扰着他。因为他在战斗时举行的名字。当他讽刺地说他的父亲'Rustum'会报复他的死亡时，他会让他生命的震惊。到目前为止，这两个勇士都不知道他们彼此相关

鲁斯塔姆驳斥了这种说法，并说，“强大的鲁斯塔姆从未有过儿子”。索拉博随后透露鲁斯塔姆确实有个儿子，就是他自己。他还透露，拉斯特姆从未被告知他有一个儿子。他还告诉他，他同情他的母亲，“她和她的父亲住在阿德拜扬，她的父亲随着年龄的增长变得灰白，并且统治着勇敢的库尔德阵营”。

Rustum发现很难吞下这个事实，即同样在他面前死去的人是他自己的儿子。诗人随后让我们一瞥过去。有一天Rustum是一座近距离城市的国王宫殿的荣誉。他看到了国王的女儿，他喜欢她的美丽和智慧。所以他们结婚了，因为国王很高兴与Rustum建立联盟。

当Rustum必须回到自己的城市时，时间出现了。他很伤心，不能带着他的妻子和他带走。他不希望他的人民应该了解他的婚姻，因为他们常常嫁给他自己的人的少女。

于是他亲切地告别了塔米尼，从他的胳膊上取了一个红玛瑙做的护身符送给她，说:“如果上天在我不在的时候赐给你一个小女儿，把这红玛瑙戴在她的头发上;但如果是儿子，把它放在他的手臂上，他就会像我的祖父萨姆一样强壮，像我的父亲扎尔一样文雅。”

经过一段时间，茶梅地生了一个可爱的男孩，从他来到它的那一刻起了一个可爱的男孩;所以他们叫他Sohrab，或者孩子的笑容。他和他的父亲一样强大。当他长到九年时，他可以比那个土地上的任何成年男子更好地战斗和骑行。Tamineh害怕Rustum会为这样一个儿子感到骄傲，把他带到她身边。

虽然仍然是一个婴儿，她绑在他的手臂上的玛瑙护身符，并派了一条消息，让女儿出生了。因为他希望是一个勇敢的儿子，但他为孩子们送了五个珠宝，母亲照顾好她的孩子。他正忙着在战场上，无法看到她。

当鲁斯塔姆仍然不相信索拉博是他的儿子时，索拉博给了他证据。他解开腰带，脱下盔甲，给他看他母亲给他的印章。鲁斯塔姆看着证据被震碎了。他意识到索拉博是他的儿子，是他亲手杀了他。

在悲伤中，他大声呼喊:“啊，孩子——你的父亲!”他拥抱索拉博，亲吻他。但是他的悲伤让他无法承受。他拿起剑想自杀。但后来索拉博给了他安慰，阻止了他。他对他说:“来，坐在我旁边的沙滩上，用你的眼泪洗我的脸颊，说——我的儿子。”

Ruksh，Tamineh给Rustum给出的同一个马出现在现场。作为一种动物，他能够将悲伤的命运留在他的主人和他的儿子身上。SOHRAB讽刺地称赞Ruksh为拥有更多时间与父亲的特权而不是他自己的儿子。

最后，SOHRAB使他的最终希望被带到Seitan，并将其放在床上并为他哀悼。他还要求铭记读，“Sohrab，强大的Rustum的儿子在那里，他的伟大父亲在无知杀死”中。Rustum承诺他会履行最后一个愿望。他还承诺他会让所有人都在没有任何流血的情况下安息。

最后，Rustum从Sohrab的一侧汲取了矛，让他平静地传球。