罗密欧与朱丽叶第一幕第一场分析

关键球员

• 桑普森/格雷戈里:凯普莱特的仆人
• 亚伯拉罕/巴尔萨泽:蒙塔古的仆人
• 班伏里奥:罗密欧的朋友蒙太古的侄子
• 提伯尔特:凯普莱特夫人的侄子
• 凯普莱特:与蒙太古家族不和的家族首领
• 凯普莱特夫人:凯普莱特的妻子
• 王子(埃斯卡洛斯):维罗纳王子
• 蒙太古:与凯普莱特家族不和的家族首领
• 蒙太古夫人:蒙太古的妻子
• 罗密欧:蒙太古的儿子

关键事件总结

• 凯普莱特家的两个仆人(桑普森和格里高利)故意挑起和蒙太古家的两个仆人(亚伯拉罕和巴尔萨泽)的争斗
• 班伏里奥是罗密欧的密友，也是蒙太古勋爵的侄子，他来了，试图阻止这场争斗。/收起你们的剑;你不知道你在做什么"
  (第15页:第62-63行)
• 当班伏里奥试图维持和平时，凯普莱特伯爵的侄子提伯尔特出现了，要求与被动的年轻班伏里奥决斗。班伏里奥不情愿地拔出剑，两人开始了战斗(第15-17页:64-70行)
• 愤怒的维罗纳市民卷入其中，一场激烈的争吵随之而来。凯普莱特和蒙太古到达后，立即加入了这场冲突，而他们的妻子则在一旁惊恐地看着。

第一幕，第一幕

• 王子埃斯卡勒斯碰巧看到了这一幕，他对臣民的这种行为感到震惊和愤怒。他的侍卫们打散打架的人，他惩罚所有的人，说:“你们这些人，你们这些畜生!(第17页第81行)
• 王子宣布，任何进一步的公共骚乱将导致参与者被处决:“如果你们再扰乱我们的街道，你们的生命将付出和平的代价(第17页:94-95行)。

第一幕，第一幕

• 人群随着凯普莱特大人和他的家人散去，留下蒙太古、蒙太古夫人和班伏里奥。他们的注意力转向了他们的儿子罗密欧，他最近情绪低落(19-21页)。
• 班伏里奥问蒙太古大人是否知道他儿子的困扰，但蒙太古没有回答。他只知道有人看见罗密欧在清晨走在街上:“他的眼泪使清晨的露水更浓，他的叹息使云彩更浓。(第19页:129-130行)

第一幕，第一幕

• 班伏里奥看到罗密欧走过来，要求蒙太古夫妇让开，这样他就可以单独和罗密欧谈谈，揭开罗密欧忧郁的原因(21页153-154行)
• 问了很多问题之后，班伏里奥终于知道罗密欧很伤心，因为他爱上了一个发誓保持贞洁并拒绝回报他感情的女人罗莎琳(21-25页)。

第一幕，第一幕

• 班伏里奥建议罗密欧忘记罗莎琳，到别处寻找爱情。
• 罗密欧坚持认为没有女人能和罗莎琳相比，因为她是一个迷人的美人。
• 他坚持认为忘记Rosaline是不可能的:“你不能教我忘记”(第25页:第234行)

修辞格/文学术语

• 矛盾修饰法:把矛盾的词联系起来
• 在他和班伏里奥谈论罗莎琳的时候，矛盾修辞法的使用只会加深罗密欧的心碎:
• 爱吵架啊!(第173行)
• 爱恨啊!(第173行)
• 重轻啊!(第175行)
• 铅的羽毛(第177行)
• 明亮的烟雾(第177行)
• 冷火(第177行)
• 病态健康(第177行)

修辞格/文学术语

• 双关语(Pun):为了强调或暗示一个词或短语的不同含义或应用而幽默地使用，或使用声音相似或几乎相似但意义不同的词;文字游戏
• 一些双关语的例子:
• 我在读一本关于反重力的书。这是不可能的
  放下。
• 耳朵手术后，我觉得声音很好。
• 我数学考试多次不及格，都数不清了。
• 约翰迪尔的厩肥撒布机是该公司唯一不会支持的设备。

开场的双关语:

• 第1-4行:“我发誓，我们不会再火上加油了。不，那样的话，我们就是矿工了。我是说，如果我们生气了，我们就画画。啊，趁你还活着，把你的脖子从领子里伸出来。”
• 一系列晦涩的双关语涉及1)to carry coal:做卑微的工作;忍受侮辱;煤矿工人:卖煤的人，因此忍受着侮辱;3)胆汁:愤怒;draw:携带;还可以抽出剑和项圈——刽子手的套索
• 21-24行:“我与男人争战之后，必残忍待婢女;我要砍下他们的头。女仆的头?是的，少女的头，或者她们的处女的头;你愿意怎么想就怎么想吧。”
• 更多涉及对女性和男性的性侵犯的性双关语吹嘘自己的阳刚之气。这表明，男性的勇敢与对女性的性控制以及战斗能力有关。