讽刺:一系列事件的实际结果和预期结果之间的不一致。嗯?我们以契诃夫的短篇小说《带狗的女人》为例。首先让我们来看看我们的主角,Dmitri Gurov和Anna Sergeyevna,以及他们是如何相遇的。然后我们来看看这个故事是如何具有讽刺意义的。

我们第一次见到的是德米特里·古罗夫,一个有孩子的已婚中年男子,他多次对妻子不忠。他有一个伟大的蔑视女性,称她们为“低等种族”。但奇怪的是,他对这类人总是爱不厌,"在他看来,痛苦的经历已经使他受到了很大的教育,他可以随心所愿地叫他们什么,然而,他不可能两天不跟低等的人在一起。"他是个花花公子。

他不喜欢和男人在一起,所以他把精力集中在女人身上。但当他和女人在一起时,他就感到自由了,知道该对她们说些什么,该怎么做。即使在沉默的时候,他和他们在一起也很自在。”在他的外表上,在他的性格上,在他的整个本性上,都有一种迷人而难以捉摸的东西吸引着女人,使她们对他产生好感;他知道这一点,似乎也有一种力量把他吸引到他们身边。”这使他的生活简单。安娜·谢尔盖耶夫娜(Anna Sergeyevna)是一位独自带着她的狗度假的年轻女性。我们知道她已经结婚了,但作者并没有深入描写她的角色,至少没有深入描写德米特里。

也许这并不重要。他们在同一个地方吃晚饭时相遇,剩下的时间就散步聊天。晚上结束时,德米特里回到自己的房间,在那里想着她,并相信她会到那里的。“后来,他在旅馆的房间里想起了她——尽管她肯定会在第二天和他见面;这是肯定会发生的。”一个星期后,他们又见面了,他们白天和晚上在一起,他问她是否想开车去兜风,她没有回答,他们接吻,“让我们去你的旅馆。”就这么简单。安娜对所发生事情的反应和我们预料的一样。她感到内疚和“肮脏”,“上帝原谅我,这太糟糕了。”

读:
修辞:例子和术语

她解释说,这么多年来,和一个她不尊重的丈夫在一起是多么委屈自己。“我是个坏女人;我鄙视自己,也不想为自己辩护。我欺骗的不是我丈夫,而是我自己。不仅仅是现在;长久以来,我一直在欺骗自己。我的丈夫也许是一个诚实善良的人,但他是个奴才!”德米特里承认,这一次感觉有点不同;“但在这件事上,仍有缺乏经验的年轻人的羞怯、棱角分明和一种尴尬的感觉。大家惊慌失措,好像有人突然敲门似的。” But still reacts how we expect him to, “Gurov felt bored already, listening to her. He was irritated by the naïve tone, by this remorse, so unexpected and inopportune; but for the tears in her eyes, he might have thought she was jesting or playing at part.” They met everyday at noon and spent the day together. She was scared he was persistent. The one-day Anna had to go home. Her husband was sick. She didn’t cry but she was so sad she was almost sick. Dmitri was sad to but looked at it as another chapter of his life was over. “And he thought, musing, that there had been another episode or adventure in his life, and it, too was at an end, and nothing left to it but a memory…He was moved, sad, and conscious of a slight remorse. “ They will never see each other again. And it was as simple as that. Or was it? Both Anna and Dmitri went home.

在这段时间里,作者根本没有提到安娜,而是再次聚焦在德米特里身上。也许,再说一次,这并不重要。现在是讽刺的部分。他沉浸在莫斯科的社交生活中,试图忘记安娜,但他就是做不到。他想,再过一个月,安娜·谢尔盖耶夫娜的形象就会在他的记忆中蒙上一层迷雾,只有像别人一样,偶尔才会带着动人的微笑在梦中出现。但是一个多月过去了,真正的冬天来了,他的记忆里一切都还清晰,仿佛他昨天才同安娜·谢尔盖耶夫娜分手似的。”他去了安娜住的地方,漫无目的地在镇上走了一会儿,但决定去剧院,她可能在那里的渺茫的机会。她是,他们又见面了。安娜是吓坏了。就在这时,他请求她跟他一起走,她终于同意在莫斯科与他见面。

读:
契诃夫的《苦难》:总结与主题

他们几个月,也许几年都是这样约会的。没有对未来的计划,他们决定在一起。德米特里真的爱上了他,“直到现在他的头发变白了,他才真正坠入爱河——这是他一生中第一次坠入爱河。”这不是你想要的结局,对吧?当然不是!我们以为德米特里会继续他的风流生活而不去想安娜。去追求他所热爱的安逸生活。让安娜留在丈夫身边,假装从未背叛过他。但他选择了艰难的道路和他真正爱的女人在一起。“似乎过不了多久就会找到解决办法,然后就会开始一种新的、精彩的生活。 and it was clear to both of them that they had still a long, long road before them, and that the most complicated and difficult part of it was only just the beginning”.

引用这篇文章如下:威廉·安德森(学校工作助手编辑团队),《契诃夫的女人与狗:讽刺》,在SchoolWorkHelper, 2019,//www.chadjarvis.com/anton-chekhovs-lady-with-a-dog-irony/

用你的旧作文帮我们修复他的笑容,这只需要几秒钟!

-我们在找你以前的论文、实验和作业。

-我们会审查并发布在我们的网站上。
广告收入用于支持发展中国家的儿童。
-通过“微笑手术”和“微笑列车”支付腭裂手术的费用。

客人
0评论
内联反馈
查看所有评论